Black Dog

Origem: Desciclopédia, a enciclopédia livre de conteúdo.
Ir para: navegação, pesquisa
Este artigo é sobre um HIT!

É uma música chata, repetitiva e seu vizinho adora. SOLTE O SOM!

Music madonna.jpg
Cachorro Preto de Jimmy Page persegue uma fêmea, após tomarem LSD e estarem flutuando

Cquote1.png Preto, Cachorro! Cquote2.png
Puta Paga sobre como deu idéia do título da canção à Jimmy Page

Black Dog (Cão Afrodescendente, em inglês) é uma canção do Led Zeppelin composta por Jimmy Page, Robert Plant e Xuxa, uma versão da banda inglesa Led Zeppelin para o hit "Cão Arrependido", de Chespirito.

Como surgiu o nome[editar]

Cachorro Preto de Jimmy Page, conversando com o Cachorro Branco de Robert Plant, obviamente emaconhados

Jimmy Page, quando começou a fazer sucesso, pegava o jatinho particular do Led Zeppelin (que pode ser visto no vídeo The Song Remains the Same) e rumava para Las Vegas, nos EUA, para faturar as minas e uma graninha no cassino.

Cafajeste que era, ganhou o apelido de "cachorro".

Page levava as moçoilas estadunidenses para seu quarto no hotel e depois descia para o cassino para apostar a grana que ganhava fazendo shows e vendendo discos.

Ao apostar, não confiava no palpite das garotas, pois se uma lhe falava Cquote1.png Aposta no preto, Cachorro! Cquote2.png, ele jogava logo no vermelho.

Assim, como normalmente era pedido que apostasse nos palpites pretos, sempre se ouvia o Cquote1.png Preto, Cachorro! Cquote2.png, ou em inglês, Cquote1.png Black, Dog! Cquote2.png, que acabou dando nome à canção que o Led Zeppelin gravou no seu quarto álbum de estúdio homônimo.

Ao checar a letra, você pode ver como Page sempre homenageia a roleta: Cquote1.png o jeito que você mexe Cquote2.png, sobre a roleta girando; Cquote1.png olhos que brilham queimando em vermelho Cquote2.png, por sempre apostar nessa cor; Cquote1.png gastou meu dinheiro, levou meu carro Cquote2.png, por sempre perder nos seus palpites furados.

Letra e Tradução[editar]

Black Dog

Hey, hey, mama, said the way you move
Gonna make you sweat, gonna make you groove
Oh, oh, child, way you shake that thing
Gonna make you burn, gonna make you sting
Hey, hey, baby, when you walk that way
Watch your honey drip, can't keep away

Oh yeah, oh yeah, ah, ah, ah
Oh yeah, oh yeah, ah, ah, ah

I gotta roll, can't stand still
Got a flame in my heart, can't get my fill
Eyes that shine burning red
Dreams of you all through my head

Ah, ah, ah, ah, ah...

Hey, baby, oh, baby, pretty baby
Tell me what you do me now
Hey, baby, oh, baby, pretty baby
Tell me what you do me now

Didn't take too long 'fore I found out
What people mean my down and out
Spent my money, took my car
Started telling' her friends she wants to be a star
I don't know but I been told
A big legged woman ain't got no soul

Oh yeah, oh yeah, ah, ah, ah
Oh yeah, oh yeah, ah, ah, ah

All I ask for when I pray
Steady rolling' woman gonna come my way
Need a woman gonna hold my hand
And tell me no lies, make me a happy man

Ah, ah, ah, ah, ah...

Cachorro Preto

Hey, hey, tua mãe disse o jeito que você se move,
Vou te fazer suar fedido, vou te fazer dançar Rebolation
Oh, oh, criança é pedofilia, o jeito que você mexe aquilo,
Vou te fazer queimar no inferno, sua puta paga! Vou te atormentar.
Hey, hey, criança é pedofilia, o jeito que você mexe aquilo.
Assisto a Rede TV! e não consigo ficar sem ver.

Oh yeah, oh yeah, fuck me baby, ah, ah, ah.
Oh yeah, oh yeah, fuck you baby, ah, ah, ah.

Eu tenho que detonar, não consigo ficar parado porque sou atormentado.
Pegou fogo no meu coração, não consigo chamar os bombeiros.
Olhos que brilham queimando em vermelho depois de fumar maconha.
Sonho, pães franceses e tortas sobre você é uma tara da minha cabeça.

Ah, ah, ah, ah, ah, tchim!

Oh, querida, oh, querida, querida, Clementina!
Diga-me: você não vai me fazer um boquete agora?
Oh, querida, oh, querida, querida, Clementina!
Diga-me: você não vai me fazer um boquete agora?

Não demorou muito para eu descobrir que era gay,
O que as pessoas querem dizer com minha destruição.
Gastou meu dinheiro, levou meu carro, começou a
Falar para os seus amigos que ela seria uma estrela cadente.
Eu não sei mas me contaram,
Uma mulher de pernas grandes não tem alma e é gorda.

Oh yeah, oh yeah, fuck me baby, ah, ah, ah.
Oh yeah, oh yeah, fuck you baby, ah, ah, ah.

Tudo que peço quando eu rezo é que,
Eu me transforme numa mulher equilibrada e que alguém entre em meu caminho.
Preciso virar uma mulher e alguém para me segurar minha mão enquanto urino,
Não me conte mentiras, não sou mais um homem e agora sou feliz.

Ah, ah, ah, ah, ah, tchim!

Mistérios sobre a faixa[editar]

A misteriosa capa de Led Zeppelin de IV, com Jô Soares
  • Colocando a capa do álbum Led Zeppelin de IV (álbum que contém esta faixa) perpendicularmente a um espelho, é possível observar a imagem do Jô Soares mandando um beijo para você.
  • A música começa com sons estranhos, como se tivesse sido tocada ao contrário. Se você inverter esse trecho da faixa, vai ouvir a mesma coisa, já que trata-se apenas de uma sequência de acordes e não há fala.
  • Jimmy Page soltou um peido durante a gravação desta música e permaneceu registrado aos 7:59 até 8:43, sendo o maior peido gravado na história.
  • Nessa música, o pedal do bumbo funciona perfeitamente, não afetando em nada o áudio da música.

Referências[editar]

Essa história é mais uma das canções que constam no livro "1.001 músicas para ouvir antes de cagar" de Dr. Roberto.