Desciclopédia:Artigos a traduzir/Sugestões
Origem: Desciclopédia, a enciclopédia livre de conteúdo.
| Interwikis | en |
|---|
Clique em Mostrar →
Este é o espaço para sujestões de artigos a se traduzir. Você pode sugerir um artigo clicando aqui e inserindo o seguinte:
{{Tr|código da língua (dois ou três caracteres)|Nome do artigo nessa língua}}
Exemplo:
{{Tr|en|Internet}}
Resulta em:
| Traduzir Internet
|
(sugestão para traduzir o artigo Internet do inglês para o português)
Click Mostrar →
This is the place to suggestions of articles that can be translated. You may sugest an article clicking here and inserting that:
{{Tr|language code (two or three caracters)|Articles name in that language}}
E.g.:
{{Tr|en|Internet}}
Results:
| Traduzir Internet
|
(a suggestion to translate the article Internet from english to portuguese)
[editar] Sugestões
Traduzir UnBooks:The secret diary of Andrew Murray, aged 20¾
Caros descíclopes, favor traduzir o artigo UnBooks:The secret diary of Andrew Murray, aged 20¾ do En para o português.
Obrigado,
—o comentário precedente não foi assinado por Siddhartha-Wolf (discussão • contrib.)
- Sugestão de título: Deslivros:O diário secreto de Andrew Murray, 20 anos e ¾ (talvez com outro nome que não "Andrew Murray")
- Andrew Murray é uma pessoa qualquer? Tipo, posso colocar um outro nome qualquer no lugar? Andrew Murray is a random person? Can I put any other name there? Emb. Ten. Eng. Fire_Wolf_br TALK/GAMES/EMBAIXADA 12h28min de 16 de agosto de 2009 (BRT)
- Lol agora que vi, nem precisa responder
Nevermind, just read the article now. Emb. Ten. Eng. Fire_Wolf_br TALK/GAMES/EMBAIXADA 12h31min de 16 de agosto de 2009 (BRT)
- He's a famous British tennis player and this article is hilarious :) It's better if you have read "The Secret Diary of Adrian Mole" but I think it's still funny, no? :) --Siddhartha-Wolf 09h30min de 18 de agosto de 2009 (BRT)
- Lol agora que vi, nem precisa responder
- Andrew Murray é uma pessoa qualquer? Tipo, posso colocar um outro nome qualquer no lugar? Andrew Murray is a random person? Can I put any other name there? Emb. Ten. Eng. Fire_Wolf_br TALK/GAMES/EMBAIXADA 12h28min de 16 de agosto de 2009 (BRT)
Tennis player, ahn.... Let's do it with a football (soccer) player, maybe a flammer like Richalyson (Did I spell it correct?) FrK(DØC) 09h34min de 20 de agosto de 2009 (BRT)