Descifras:Atirei o Pau no Gato (versões diferentes)

Origem: Desciclopédia, a enciclopédia livre de conteúdo.
Ir para: navegação, pesquisa
Nuvola apps kcmmidi.png
Esta página é parte do acervo de Descifras

O melhor lugar para se pegar aquela tradução que você nunca viu.



Letra
Tradução

Atirei o pau no gato-to
Mas o Gato-to
Não morreu-reu-reu
Dona Chica-ca
Admirou-se-se
Do berro, do berro
Que o gato deu
Miau!


Atirei o pau no gato (totoim, totoim, toioim)
mas o pau acertou o barquinho no azul do mar (bábábibó)
afundou e matou trezentos,
tô com o aíaô do meu amor.
Ei, Chica! (tchem,tchem)
sua coisa mais feia, e sem graça (có,co,có)
vai pra trás da bananeira, sem eira, sem leira
fazer cocô (tolof,tolof,tolof)
por que o Rio é lindo
é lindo demais!!
E enquanto isso os mosquitos fazem
zum,zum,zum!!


Letra
Tradução

Atirei o pau no gato-to
Mas o Gato-to
Não morreu-reu-reu
Dona Chica-ca
Admirou-se-se
Do berro, do berro
Que o gato deu
Miau!


Eu lancei um projétil no felino-no
Porém o felino-no
Não veio a falecer-cer
Progenitora Francisca-ca
Ficou estopefada-da
Pelo som, Pelo som
Emitido pelo animal
Onomatopeia referente aos felinoooos


Letra
Tradução

Atirei o pau no gato-to
Mas o Gato-to
Não morreu-reu-reu
Dona Chica-ca
Admirou-se-se
Do berro, do berro
Que o gato deu
Miau!


Jogei a taurina para o gato-to-to
Mas a bola-la
Nao sou eu-eu-eu
Dona florinda-da-da
Deu pru jão doce-ce-ce
3 tricõ, 3 Tricõ
E o tauro fez
Au Au!