Descifras:Canções de ninar para crianças do Rock

Origem: Desciclopédia, a enciclopédia livre de conteúdo.
Ir para navegação Ir para pesquisar

Nuvola apps kcmmidi.svg Este artigo faz parte do acervo de Descifras, o lugar das traduções que você nunca viu.

A Desciclopédia Records traz para vocês o nosso livro + CD duplo com canções de ninar perfeitas para amantes de rock, punk, heavy metal, grunge, white metal, emocore e shoegaze (os dois últimos desistimos de colocar na última hora, pois após testarmos com algumas crianças, percebemos que elas passaram ao invés de dormir, elas choraram pra caralho).

A escolha das músicas e bandas foi toda de grande sapiência, pois são bandas de altíssima qualidade. Infelizmente, não conseguimos contato com a melhor de todas, a Massacration, o único ponto extremamente fraco do livro e dos CDs, mas temos certeza que ainda assim o material será de grande qualidade para você fazer seu filho dormir. OK, só o seu, já que os vizinhos certamente acordarão desesperados com tanto barulho!

Dio[editar]

Ciranda cirandinha,
Vamos todos cirandar.
Forjar a espada mágica
E o dragão do arco-íris matar.

O anel que tu me destes
era sagrado e se profanou,
O amor que tu me tinhas
como o sangue da noite jorrou.

Frank Zappa[editar]

Moon, Moon, Moon
Moon da cara preta,
Pega esse Dweezil
que tem medo de careta.

Gangrena Gasosa[editar]

Dorme neném
que o Diabo vem pegar...
Papai pegou a galinha
pra mamãe sacrificar.

Pink Floyd[editar]

Se essa rua, se essa rua fosse minha,
eu mandava, eu mandava ladrilhar,
com pedrinhas, com pedrinhas de diamante,
só pra ouvir os ecos do tempo passar.

Nesse jovem, nesse jovem tem um muro
de tijolos, de tijolos de solidão
Dentro dele, dentro dele um ditador
que precisa, que precisa de atenção.

Ratos de Porão[editar]

Fui morar num beco velho-lho
pichadão-dão-dão
de revolta-ta
saiu de lá-lá-lá
um skinhead-di
olhou pra mim
olhou pra mim
e fez assim: PORRADA NESSE PUNK!