Descifras:Lucy in the Sky with Diamonds

Este artigo faz parte do acervo de Descifras, o lugar das traduções que você nunca viu.

Picture yourself in a boat on a river

LSD faz bem para a saúde

With tangerine trees and marmalade skies

A de tangerina é boa pra carai

Somebody calls you, you answer quite slowly

Vai te transformar no Bob Esponja

A girl with kaleidoscope eyes

Maconha tá cara não dá mais

Cellophane flowers of yellow and green

Depois de usar você vai assistir

Towering over your head

Você se acha porque tem tv paga

Look for the girl with the sun in her eyes

Mas você lembra que não pagou não

And she's gone

E tu enxerga...

Lucy in the sky with diamonds

Lúcifer na Sky com diabões

Lucy in the sky with diamonds

Lúcifer na Sky com diabões

Lucy in the sky with diamonds

Lúcifer na Sky com diabões

(Aaaaahhh...)

Follow her down to a bridge by a fountain

Você não se contenta e quer gozar mais um pouco

Where rocking horse people eat marshmallow pies

E abre uma Playboy e começa a babar

Everyone smiles as you drift past the flowers

É cada gostosa que tu fica muito excitado

That grow so incredibly high

E o teu pau cresce na hora

Newspaper taxis appear on the shore

Tua mãe bate na porta de novo

Waiting to take you away

Querendo saber o que tu tá fazendo

Climb in the back with your head in the clouds

Você manda a véia se fuder e volta a bater punheta

And you're gone

E você goza

Lucy in the sky with diamonds

Ela é tão gostosa que você gozou

Lucy in the sky with diamonds

Ela é tão gostosa que você gozou

Lucy in the sky with diamonds

Ela é tão gostosa que você gozou

Aaaaahhh...

Tô gozaaaandooo...

Picture yourself on a train in a station

Imagine-se assistindo TV de madrugada

With plasticine porters with looking glass ties

Vendo um programa de putaria

Suddenly someone is there at the turnstile

De repente uma gostosa aparece dando o cu

The girl with kaleidoscope eyes

A loiraça com peitos e bunda enormes

Lucy in the sky with diamonds

Ela é tão gostosa que você gozou

Lucy in the sky with diamonds

Ela é tão gostosa que você gozou

Lucy in the sky with diamonds

Ela é tão gostosa que você gozou


Ela é tão gostosa que você gozou

Lucy in the sky with diamonds


Ela é tão gostosa que você gozou

Lucy in the sky with diamonds


Ela é tão gostosa que você gozou

Lucy in the sky with diamonds


Ela é tão gostosa que você gozou

Lucy in the sky with diamonds


Ela é tão gostosa que você gozou

Lucy in the sky with diamonds


Ela é tão gostosa que você gozou

Lucy in the sky with diamonds


Ela é tão gostosa que você gozou