My Friends

Origem: Desciclopédia, a enciclopédia livre de conteúdo.
Ir para: navegação, pesquisa


A90.jpg

Este artigo discute coisas intrínsecas aos Anos 90's!
Provavelmente ele se refere a coisas daquela época, tais como Mamonas Assassinas, Super Nintendo e Banheira do Gugu.

Babel fish.gifTraduzindo: Meus amigos que não existem
Babel Fish sobre My Friends
Cquote1.png Essa música diz algo que eu não tenho ;-; Cquote2.png
Forever alone sobre a música
My Friends é mais uma música das quentes e vermelhas pimentas que ninguém conhece, não é que ninguém conhece as quentes e vermelhas pimentas e sim que ninguém conhece essa música

Clipe[editar]

É sobre esses amigos que a música fala

Por incrível que pareça o nosso analista de clipes se assustou logo no primeiro segundo do clipe, pois ele pensava que estava rolando uma suruba, mas foda-se isso, depois de um tempo o analista percebeu que era só um cara se abraçando, depois mostra uma gravação fudida em preto e branco dum cara tocando violão, depois troca pra um cara olhando pra um microfone, depois pela primeira vez conseguimos uma pessoa cantando com a boca fechada. Depois de um tempinho aparece o making off de algum filme que envolve crianças mortas e ritual satânico que nunca foi estreado, e pelo que parece não é de ritual satânico com crianças mortas, e sim ritual satânico com instrumentos musicais, depois o cara canta onde seria o local da invocação do demônio, depois o mesmo cara aparece no fundo da sala e ele começa a perguntar para si mesmo: "Eu me mato ou mato meus três filhos que não sabem que eu sou o pai deles?".

Depois dessas coisas o resto do clipe é apenas mostrando os caras tocando instrumentos tentando invocar o demônio, se quiser ver o clipe toma aí:

Letra[editar]

My friends are so depressed
I feel the question
Of your loneliness
Confide... `cause I'll be on your side
You know I will, you know I will

Ex Girlfriend called me up
Alone and desperate
On the prison phone
They want... to give her 7 years
For being sad

CHORUS
I love all of you
Hurt by the cold
So hard and lonely too
When you don't know yourself

My friends are so distressed
And standing on
The brink of emptiness
No words... I know of to express
This emptiness

CHORUS
I love all of you
Hurt by the cold
So hard and lonely too
When you don't know yourself

Imagine me taught by tragedy
Release is peace
I heard a little girl
And what she said
Was something beautiful MENTIRA!
To give... your love
No matter what
is what she said

Letra Traduzida[editar]

Meus amigos são tão depressivos Até se mataram
Corrigir
Eu entendo o porquê
De sua solidão
Confie... porque estarei ao seu lado
Você sabe que irei, você sabe que irei

Uma ex-namorada me ligou
Sozinha e desesperada
No telefone da prisão
Eles querem condená-la a sete anos
Por estar triste

Refrão
Eu amo todos vocês
Feridos pelo frio
Tão difícil e solitário também
Quando você não se conhece

Meus amigos estão tão aflitos
E á beira de
caírem no vazio
Sem palavras... eu sei como expressar
esse vazio

Refrão
Eu amo todos vocês
Feridos pelo frio
Tão difícil e solitário também
Quando você não se conhece

Imaginem eu, que aprendi com a tragédia
Se libertar é a paz
Escutei uma garotinha
E o que ela disse
Foi algo lindo
Para dar... seu amor
De qualquer jeito
Foi o que ela disse

Letra versão pobre[editar]

Mai friêndes ari sou depresedi
Ai fil te cuestion
ofi ior lonelines
Confaide... câsel be on ior saide
iul quinou aiuil, iul quinou aiuil

Esgarlfrend caud meap
aloulne ende despereite
onte prision fone
tei uante... tul guive her 7 ais
for beingue sede

CHOLRUS:
Ai lóvi au iul
rârti bai te coudi
Sou rarde ende lonelii tul
Uen iul donte quenow iurselfe

Mai friêndes ari sou depresedi
Ende estandingue on
te bringue ofe empitines
Nol uordes... Ai quenol ofe to ecspres
tis empitines

CHOLRUS:
Ai lóvi au iul
rârti bai te coudi
Sou rarde ende lonelii tul
Uen iul donte quenow iurselfe

Imatine me taul bai tratiedi
relese es pici
Ai rârd a liro garl
ende uat xe seid
uas somefingue bilriful
to guive... iur lóvi
nou meter uat
es uat xe seid