Ob-La-Di, Ob-La-Da

Origem: Desciclopédia, a enciclopédia livre de conteúdo.
Ir para: navegação, pesquisa
Este artigo é sobre um HIT!

É uma música chata, repetitiva e seu vizinho adora. SOLTE O SOM!

Music madonna.jpg


Ob-La-Di, Ob-La-Da é uma canção infantil mais uma música dos Besouros. Ela está no lado A do Single (Para os Noobs que não sabem filosofia, antigamente se fazia a burrice se vendia um disco com duas músicas, uma de cada lado) no lado B tá a desconhecida Back in the U.S.S.R que ninguém sabe que existe.


História[editar]

Essa é uma música do Álbum Branco que o John Lenon chamava carinhosamente de "Baladinha de Merda do Paul". Quando ele mostrou a música para seus companheiros de banda, todos adoraram,menos o John que só sabia escrever músicas sobre doideras sem sentido algum. Revoltado, John saiu do estúdio, foi Comer a Yoko se drogar, e voltou duas horas depois totalmente dopado, e chamando o Ringo Star de "Loira Gostosa"..Do nada ele foi para o piano, fez uma introdução para a música, e que todo mundo adorou,e que acabou sendo colocada na música porque o John Lenon ameaçou matar todo mundo.

Composição[editar]

Paul Roubou a ideia se inspirou numa frase que um Índio inglês falava para ele toda a vez que Paul lhe dava uma esmola e um pouquinho de maconha. A frase era Ob-La-Di, Ob-La-Da the life the goes on (Ob-La-Di, Ob-La-Da e a droga da tua vida continua). Paul achou legal e achou que as crianças gostariam também, então criou uma letra que não quer dizer Porra nenhuma,botou aquele refrão roubado ao som de música de bordel música de Faroeste.

Processo[editar]

Esse Índio,depois de sair da clínica de recuperação para drogados, tinha visto que a música tinha feito sucesso, então para tentar ganhar algum dinheiro para comprar mais droga,ele processou os Beatles acusando-os de plágio, mas Paul se defendeu dizendo que qualquer idiota podia criar uma frase daquelas. O índio morreu de Overdose e foi enterrado como indigente antes do julgamento final, e o processo foi arquivado.

Capa de um livro sobre essa música...A capa combina com a música, como se pode notar.

Música[editar]

Desmond has a barrow in the marketplace

Molly is the singer in a band

Desmond say to Molly, girl I like you face

And Molly says this as she takes him by the hand


Obladi, oblada,

Life goes on, bra

La la how the life goes on

Obladi, oblada

Life goes on, bra

La la how the life goes on


Desmond take a trolley to the jewelers store

Buys a twenty carat golden ring, (rin-ring)

Takes it back to Molly waiting at the door

And as he gives it to her she begins to sing (sin-sing)


Obladi, obla-da

Life goes on, bra

La la how the life goes on

Obladi, oblada

Life goes on, bra

La la how the life goes on


Yeah, In a couple of years they

have built a home sweet home

With a couple of kids running in the yard

of Desmond and Molly Jones


Happy ever after in the market place

Desmond lets the children lend a hand

Molly stays at home and does her pretty face

And in the evening she's a singer with the band


Obladi, oblada

Life goes on, bra

La la how the life goes on

Obladi, oblada

Life goes on, bra

La la how the life goes on


Happy ever after in the market place

Um plágio da já plageada música dos The Bedrocks Beatles.

Molly lets the children lend a hand

Desmond stays at home and does his pretty face

And in the evening she's a singer with the band


Obladi, oblada

Life goes on, bra

La la how the life goes on Obladi, oblada

Life goes on, bra

La la how the life goes on

And if you want some fun

take Obladi oblada


Versão "Oficial"(e sem nenhum sentido)[editar]

Desmond tem um carrinho de mão no mercado

Molly é o vocalista de uma banda

Desmond diz a Molly

-Garota que eu gosto de enfrentar

E Molly diz isto como ela o leva pela mão


Obladi, Oblada,

A vida continua, sutiã

La la como a vida continua

Obladi, Oblada

A vida continua, sutiã

La la como a vida continua


Desmond gosta de tomar um bonde para a loja de joias

Compra uns 20 quilates em anéis de ouro, (rin-ring)

Leva-los de volta para Molly esperando na porta

E, quando ela dá a ela e começa a cantar (pecado cantar)


Obladi, Obla-da

A vida continua, sutiã

La la como a vida continua

Obladi, Oblada

A vida continua, sutiã

La la como a vida continua


Sim, em um par de anos, eles

construíram um lar doce lar

Capa do Single dos Beatles no país que o John Lenon mais ama:A Índia.

Com um casal de filhos correndo no quintal

de Desmond e Molly Jones


Felizes para sempre no mercado

Desmond deixa as crianças dar uma mão

Molly fica em casa e faz o seu rosto bonito

E à noite ela é uma cantora com a banda


Obladi, Oblada

A vida continua, sutiã

La la como a vida continua

Obladi, Oblada

A vida continua, sutiã

La la como a vida continua


Felizes para sempre no mercado

Molly deixa as crianças dar uma mão

Desmond fica em casa e faz o seu rosto bonito

E à noite ela é uma cantora com a banda


Obladi, Oblada

A vida continua, sutiã

La la como a vida continua

Obladi, Oblada

A vida continua, sutiã La la como a vida continua

E se você quiser um pouco de diversão

Paul cantando o refrão de sua música.

Obladi Blada


Tradução Verdadeira (Mais confiável que a da Wikipédia)[editar]

Desmond é uma puta que gosta de dar perto do mercado

Molly é vocalista de uma banda Punk

Molly diz que gosta de bater na irmã

E Desmond gosta de ver a chapa quente


Obladi, Oblada

E a Porra da vida continua, e seu sutiã caiu

La la como a vida continua

Obladi, Oblada

E a Porra da vida continua, e seu sutiã caiu de novo

La la como a vida é bela continua..


Desmond pega o Bonde do Tigrão,para ir a joalheria

E apesar de ser Punk

Compra 20 quilos de ouro

Só pra se mostrar

E deixa a irmã fudendo esperando na porta

E quando ela dá, ela canta (é um pecado transar sem camisinha e cantar depois)


Obladi, Oblada

John Lenon sendo obrigado a cantar essa porra música.

E a Porra da vida continua, e seu sutiã caiu

La la como a vida continua

Obladi, Oblada

E a Porra da vida continua, e seu sutiã caiu de novo

La la como a vida é bela continua..


Depois de vários anos

Molly e Desmond fizeram um doce lar

Tiveram ambas um casal de filhos que adoram correr no mato

Porque são filhos de quenianos


Felizes, eles vão no mercado ver a tia Trabalhar

E Desmond todo dia se maquia

Pra cantar na sua banda Gospel


Obladi, Oblada

E a Porra da vida continua, e seu sutiã caiu

La la como a vida continua

Obladi, Oblada

E a Porra da vida continua, e seu sutiã caiu de novo

La la como a vida é bela continua..


Todos os dias eles vão no mercado ver a titia Trabalhar

E ver a outra tia cantar Oh! Happy Day

Alegria de Paul ao concluir sua obra musical.

Na sua bandinha gospel

Mas ela ainda sonha em tocar com os Beatles (Notaram a propaganda subliminar da banda nessa frase?)


Obladi, Oblada

E a Porra da vida continua, e seu sutiã caiu

La la como a vida continua

Obladi, Oblada

E a Porra da vida continua, e seu sutiã caiu de novo

La la como a vida é bela continua..

E se quer um pouco de diversão vá jogar videogame!

Tome Obadi Blada (Essa é uma propaganda do viagra dos Beatles)