Paradise City

Origem: Desciclopédia, a enciclopédia livre de conteúdo.
Ir para: navegação, pesquisa


Placa80.svg

Este artigo discute coisas intrínsecas aos Anos 80's!
Com certeza, ele já vivia nos tempos do acidente em Chernobyl.

Este artigo é sobre um HIT!

É uma música chata, repetitiva e seu vizinho adora. SOLTE O SOM!

Music madonna.jpg
Será que era um lugar como esse descrito na música??

Cquote1.png Você quis dizer: Zero the Hero Cquote2.png
Google sobre Paradise City
Cquote1.png Deem a mim todo seu dinheiro, que vocês chegaram a este lugar! Cquote2.png
Edir Macedo sobre Paradise City
Cquote1.png É o paraíso?? É lá que eu pego a Eva!! Cquote2.png
Adão sobre Paradise City
Cquote1.png Ele tava drogado quando escreveu isso?? Cquote2.png
Você sobre Paradise City
Cquote1.png Ufa, tava cansado de cantar Sweet Child O' Mine!! Cquote2.png
Axl Rose sobre Paradise City
Cquote1.png Imagina tocar essa no expert que foda!! Cquote2.png
Jogador de Guitar Hero sobre Paradise City
Cquote1.png Mais um solo desses?? Preciso de mais um baseado!! Cquote2.png
Slash sobre Paradise City
Cquote1.png Bem trabalhada, hein?? Eu sempre quis uma música de sucesso assim... Cquote2.png
Zeca Pimenteira sobre Paradise City
Cquote1.png Escuta vagabundo!! Cquote2.png
César Polvilho sobre Paradise City
Cquote1.png Take Me Down to the paradise city where the grass is green and GIRLS are pretty. Cquote2.png
Axl Rose sobre Paradise City
Cquote1.png Minha música preferida do Guns. Cquote2.png
Chuck Norris sobre Paradise City
Paradise City é mais um sucesso do Guns n' Roses que a banda criou pra aumentar a show e não ser obrigada a tocar Sweet Child O' Mine duas horas seguidas!!

Composição[editar]

Axl Rose e sua turma nunca tiveram vergonha de mostrar que levavam a vida como o capeta manda, só na base do Sexo, Drogas e Rock n'Roll. Nessa música eles falam várias vezes de ir pra cidade do Paraíso. Talvez seja um lugar onde só depois de muito chá de cogumelo e maconha da boa você consiga chegar!!

Temos várias formas de ver esse paraíso descrito na música:

  • Paraíso de Adão & Eva: Lá onde só tinham os dois e aquela serpente macabra!!! Com certeza quando tocava essa música eles ficavam doidões e com vontade de fazer tudo o que não presta!!
  • Paraíso Fiscal: A terra de ninguém, lugar onde Maluf e companhia conhecem muito bem!! Lá realmente "a grana é verde, e as garotas são lindas"!!
  • Paraíso do Senhor: Um reino de justiça, respeito e felicidade em abundância. Duvido muito que Slash pensa nisso tocando aquele solo foda...

Letra[editar]

Nada disso, Las Vegas é o paraíso!!

PARADISE CITY

Take me down to the paradise city
Where the grass is green and the girls are pretty
Oh, won't you please take me home

Take me down to the paradise city
Where the grass is green and the girls are pretty
Take Oh, won't you please take me home

Just an urchin livin' under the street, hard case that's tough to beat
I'm your charity case, so buy me somethin' to eat, I'll pay you at another time
Take it to the end of the line

Ragz to richez or so they say, ya gotta-keep pushin' for the fortune and fame
It's all a gamble when it's just a game, ya treat it like a capital crime
Everybody's doing their time

Take me down to the paradise city
Where the grass is green and the girls are pretty
Oh, won't you please take me home

Take me down to the paradise city
Where the grass is green and the girls are pretty
Take me home

Strapped in the chair of the city's gás chamber
Why I'm here I can't quite remember
The surgeon general says it's hazardous to breathe
I'd have another cigarette but I can't see
Tell me who you're gonna believe

Take me down to the paradise city
Where the grass is green and the girls are pretty
Take me home, yeah

Take me down to the paradise city
Where the grass is green and the girls are pretty
Oh, won't you please take me home

So far away, so far away, so far away, so far away

Captain America's been torn apart
Now he's a court jester with a broken heart
He said- turn me around and take me back to the start
I must be losin' my mind- "Are you blind?"
I've seen it all a million times

Take me down to the paradise city
Where the grass is green and the girls are pretty
Take me home

Take me down to the paradise city
Where the grass is green and the girls are pretty
Oh, won't you please take me home

Take me down to the paradise city
Where the grass is green and the girls are pretty
Take me home

Take me down to the paradise city
Where the grass is green and the girls are pretty
Take me home Oh, won't you please take me home

Oh I wanna go, I wanna go, oh won't you please take me home
Oh won't you please take me home

Take me down to the paradise city
Where the grass is green and the girls are pretty
Take me home

Oh, won't you please take me home.


Tradução[editar]

Opinião de Slash sobre a música.

CIDADE PARAÍSO

Leve-me de volta pra cidade paraíso
Onde a grama é verde e as garotas são lindas
Oh,por favor me leve pra casa

Leve-me de volta pra cidade paraíso
Onde a grama é verde e as garotas são lindas
Leve-me pra casa oh, por favor, me leve pra casa.

Só um vagabundo vivendo sob as ruas, meu estado é tão ruim que é difícil ultrapassar.
Eu sou um caso difícil, então me compre algo pra comer e eu te pagarei mais tarde.
Entre no final da fila

Esnobes e ricos ou eles dizem, você tem que se esforçar para fortuna e fama.
É tudo um caça-níquel quando é só um jogo, yeah. Trate como um pecado capital
Todo mundo o faz o tempo todo

Leve-me de volta pra cidade paraíso
Onde a grama é verde e as garotas são lindas
Você não quer por favor me levar pra casa

Leve-me de volta pra cidade paraíso
Onde a grama é verde e as garotas são lindas
Leve-me pra casa

Largado na cadeira do posto de gasolina da cidade
Porque eu estou aqui eu não consigo me lembrar
O general disse que é difícil entender
Eu tenho outro cigarro mais eu não posso ver
Diga-me quem vai acreditar

Leve-me de volta pra cidade paraíso
Onde a grama é verde e as garotas são lindas
Leve-me pra casa,yeah

Leve-me de volta pra cidade paraíso
Onde a grama é verde e as garotas são lindas
Você não quer por favor me levar pra casa

Tão longe daqui,tão longe daqui, tão longe daqui, tão longe daqui

Capitão América agora está de volta
Agora ele é só um corno com o coração partido
Ele disse: me vire e me leve de volta pro começo
Eu acho que perdi minha cabeça "você está cego?"
Eu tenho visto um milhão de vezes

Leve-me de volta pra cidade paraíso
Onde a grama é verde e as garotas são lindas
Me leve pra casa

Me leve de volta pra cidade paraíso
Onde a grama é verde e as garotas são lindas
Você não quer por favor me levar pra casa

Me leve de volta pra cidade paraíso
Onde a grama é verde e as garotas são lindas
Você não quer por favor me levar pra casa

Oh eu quero ir,oh eu quero ir,oh por favor me leve pra casa

Me leve de volta pra cidade paraíso
Onde a grama é verde e as garotas são lindas
Você não quer por favor me levar pra casa

Oh por favor me leve pra casa